1
00:01:49,920 --> 00:01:53,900
[വരികൾക്കിടയിലുള്ള പ്രണയം]

2
00:01:54,310 --> 00:01:56,800
[എപ്പിസോഡ് 16]

3
00:01:59,870 --> 00:02:00,510
മിസ്റ്റർ സിയാവോ.

4
00:02:04,040 --> 00:02:05,310
മിസ്റ്റർ ഹു പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

5
00:02:07,640 --> 00:02:08,190
ഹു സിയു.

6
00:02:09,080 --> 00:02:10,240
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതുവർഷം ആശംസിക്കുന്നു

7
00:02:14,630 --> 00:02:15,890
എല്ലാ ആകുലതകളിൽ നിന്നും മോചനം.

8
00:02:20,680 --> 00:02:21,020
ചിയേഴ്സ്.

9
00:02:21,020 --> 00:02:21,530
ചിയേഴ്സ്.

10
00:02:58,079 --> 00:03:00,150
പുതുവർഷം ആഘോഷിക്കുന്നു
ഈ സമയം പാതയിൽ

11
00:03:00,150 --> 00:03:01,880
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

12
00:03:06,470 --> 00:03:07,950
ആ ആഗ്രഹങ്ങളെല്ലാം

13
00:03:08,470 --> 00:03:10,430
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ ഇപ്പോൾ അത്താഴത്തിന് ഉണ്ടാക്കിയിരുന്നില്ല

14
00:03:10,430 --> 00:03:12,120
ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചത്.

15
00:03:12,630 --> 00:03:14,830
സമാധാനപരവും സുഗമവുമായ ജീവിതത്തിനു പകരം,

16
00:03:15,520 --> 00:03:17,079
ഞാൻ വെല്ലുവിളികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

17
00:03:18,910 --> 00:03:19,840
ഈ വർഷം,

18
00:03:20,079 --> 00:03:22,280
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ലൈമാൻ്റെ പ്രോജക്ടുകൾ തികച്ചും.

19
00:03:22,280 --> 00:03:23,910
എനിക്ക് അവസരം കിട്ടിയാൽ,

20
00:03:24,190 --> 00:03:26,790
എനിക്കും ജോലി ചെയ്യണം
എൻ്റെ സ്വന്തം ഡിസൈനിൻ്റെ പ്രോജക്ടുകളിൽ.

21
00:03:27,240 --> 00:03:28,150
എനിക്ക് വേണം

22
00:03:28,470 --> 00:03:30,240
എൻ്റെ പ്രൊഫഷണൽ കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കുക.

23
00:03:31,150 --> 00:03:32,410
കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

24
00:03:32,820 --> 00:03:34,470
ഞാൻ മുമ്പ് ശ്രമിച്ചിട്ടില്ല.

25
00:03:36,240 --> 00:03:37,000
എനിക്ക് വേണം...

26
00:03:42,240 --> 00:03:43,100
നിനക്കോ?

27
00:03:43,630 --> 00:03:47,090
നിങ്ങൾ നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ
ഈ വർഷം പൂർത്തിയാക്കാൻ?

28
00:03:47,800 --> 00:03:48,800
എനിക്ക് വേണം...

29
00:03:51,840 --> 00:03:53,000
അതിനുള്ള ഉത്തരം കണ്ടെത്തൂ.

30
00:04:12,910 --> 00:04:14,360
സ്വയം പീഡിപ്പിക്കരുത്.

31
00:04:15,280 --> 00:04:17,240
നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

32
00:04:21,750 --> 00:04:23,210
- ഞാൻ എപ്പോഴാണ് ...
- ശ്രദ്ധിക്കുക.

33
00:05:42,300 --> 00:05:44,100
ഡിസൈൻ മത്സരം കഴിഞ്ഞു.

34
00:05:44,420 --> 00:05:45,210
ഞാൻ പുറത്തേക്ക് മാറാം

35
00:05:45,590 --> 00:05:46,350
ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ.

36
00:05:49,310 --> 00:05:50,600
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

37
00:05:55,150 --> 00:05:56,880
ഞാൻ എൻ്റെ പാട്ടം നേരത്തെ അവസാനിപ്പിക്കും.

38
00:06:26,710 --> 00:06:29,070
[സിൻചെങ് സ്റ്റേഡിയം തകർന്നു.]

39
00:07:39,310 --> 00:07:44,420
♪ ഞാൻ ട്രാം കണ്ടു
സൂര്യാസ്തമയത്തിന് കീഴിൽ ഡ്രൈവിംഗ് ♪

40
00:07:46,970 --> 00:07:51,980
♪ ഒരു വേനൽക്കാലത്ത് ഒരു ഇടവേളയിലേക്ക് നടക്കുന്നത് പോലെ ♪

41
00:07:53,730 --> 00:07:56,740
♪ ഈ നിമിഷത്തിൽ, സൂര്യാസ്തമയം സൗമ്യമാണ്

42
00:07:57,540 --> 00:08:00,190
♪ ഞാൻ നോക്കി ഷട്ടർ അമർത്തി

43
00:08:01,560 --> 00:08:08,690
♪ ഞാൻ ഒരു മേഘം എടുക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഓർമ്മയായി ♪

44
00:08:09,680 --> 00:08:14,490
♪ ആളുകളെ നോക്കുന്നു
ജോലി ഉപേക്ഷിക്കുന്ന അംബരചുംബികളിൽ ♪

45
00:08:16,880 --> 00:08:22,000
♪ ഒരു തിടുക്കത്തിലുള്ള സിലൗറ്റ് ഉപേക്ഷിക്കുന്നു
സന്ധ്യക്ക് ♪

46
00:08:23,860 --> 00:08:27,210
♪ ക്രമരഹിതമായ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു ♪

47
00:08:27,450 --> 00:08:30,870
♪ സന്ധ്യാ സമയത്ത് ട്രാഫിക് ലൈറ്റിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു ♪

48
00:08:39,970 --> 00:08:41,059
അത് ആവശ്യമാണോ?

49
00:08:41,210 --> 00:08:44,270
ഞാൻ അവനെ വല്ലാതെ ഭയപ്പെടുത്തി
കാണിക്കാൻ പോലും ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല എന്ന്.

50
00:08:57,320 --> 00:08:58,080
മിസ്റ്റർ ഗോങ്?

51
00:08:58,720 --> 00:08:59,630
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

52
00:08:59,630 --> 00:09:00,890
പുതുവത്സരാശംസകൾ, ഹു സിയു.

53
00:09:00,920 --> 00:09:02,720
സിയാവോ സിയുവിനെ നീക്കാൻ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

54
00:09:04,080 --> 00:09:05,340
അവൻ ഇന്ന് പുറത്തേക്ക് പോവുകയാണോ?

55
00:09:05,430 --> 00:09:06,440
അതെ.

56
00:09:06,440 --> 00:09:08,010
വിശ്വസിക്കാമോ?
പുതുവത്സര അവധിക്കാലത്ത്,

57
00:09:08,010 --> 00:09:10,470
അവൻ എന്നോട് ജോലി ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു
ഒരു ചലിക്കുന്ന കമ്പനി പോലെ.

58
00:09:12,440 --> 00:09:13,770
അവൻ നിങ്ങളോട് അത് പറഞ്ഞില്ലേ?

59
00:09:20,480 --> 00:09:21,480
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

60
00:09:22,300 --> 00:09:23,280
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഞാൻ തിരക്കിലാണ്,

61
00:09:23,280 --> 00:09:24,260
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവനോട് അവിടെ പോയി സഹായിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

62
00:09:24,260 --> 00:09:26,660
അങ്ങനെയല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഞാൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

63
00:09:33,550 --> 00:09:34,120
നന്നായി,

64
00:09:34,420 --> 00:09:35,140
എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

65
00:09:40,750 --> 00:09:41,480
ഹു സിയു.

66
00:09:42,630 --> 00:09:44,240
ഞാൻ എല്ലാം നീക്കി തീർത്തു.

67
00:09:44,240 --> 00:09:45,360
അവൻ്റെ ഈ താക്കോൽ...

68
00:09:45,360 --> 00:09:46,030
ഞാൻ...

69
00:09:46,790 --> 00:09:48,000
ഞാൻ അത് നിങ്ങളുടെ വാതിൽക്കൽ തൂക്കിയിടുന്നു.

70
00:09:48,000 --> 00:09:50,600
മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്ന് നോക്കൂ
നിങ്ങൾ പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

71
00:09:53,120 --> 00:09:54,120
ഇതാണ് അവൻ്റെ സാധനം.

72
00:09:54,150 --> 00:09:54,790
എടുത്തു കളയുക.

73
00:09:54,790 --> 00:09:55,270
ശരി.

74
00:09:55,270 --> 00:09:56,530
അതിനാൽ, പുതുവർഷത്തിനായി ...

75
00:10:07,510 --> 00:10:08,270
നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്?

76
00:10:08,270 --> 00:10:09,880
നിങ്ങൾ ഇന്ന് യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്വതന്ത്രനാണ്.

77
00:10:09,910 --> 00:10:11,910
എന്നാലും നീ എന്തിനാ എന്നെ മുതലാളി ?

78
00:10:19,930 --> 00:10:21,670
ശരി, ഞാൻ പറയാം
നീ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിലും.

79
00:10:21,670 --> 00:10:23,930
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരുടെയും മുഖങ്ങൾ ഇതിനകം അത് വിട്ടുകൊടുത്തു.

80
00:10:25,720 --> 00:10:26,780
അവൾക്ക് എന്ത് പറ്റി?

81
00:10:27,010 --> 00:10:28,960
അവൾ ഒരു പടക്കം പോലെയാണ്
അത് പുതുവർഷ രാവിൽ ആരംഭിച്ചില്ല,

82
00:10:28,960 --> 00:10:30,100
ഏത് നിമിഷവും വീശാൻ തയ്യാറാണ്

83
00:10:30,100 --> 00:10:31,360
പിടിച്ചുനിൽക്കാതെ.

84
00:10:32,200 --> 00:10:32,870
കേൾക്കൂ, സിയാവോ,

85
00:10:32,870 --> 00:10:34,480
നീ അവളെ വീണ്ടും പ്രകോപിപ്പിച്ചോ?

86
00:10:34,650 --> 00:10:38,580
അല്ലെങ്കിൽ എന്തിനാണ് ആരെങ്കിലും ദേഷ്യം കാണിക്കുന്നത്
പുതുവത്സര അവധിക്കാലത്ത്?

87
00:11:10,080 --> 00:11:11,000
അങ്ങനെ...

88
00:11:12,670 --> 00:11:13,670
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

89
00:11:13,910 --> 00:11:15,970
എന്നോട് സഹകരണം തേടണോ?

90
00:11:16,070 --> 00:11:16,720
അതെ.

91
00:11:17,930 --> 00:11:19,190
പക്ഷെ എനിക്ക് 1 നിബന്ധനയുണ്ട്.

92
00:11:22,500 --> 00:11:25,160
ഞങ്ങളുടെ സഹകരണം
രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

93
00:11:29,510 --> 00:11:30,640
ഹു സിയു, ജോലിയിൽ തിരിച്ചെത്താൻ ഭാഗ്യം.

94
00:11:30,640 --> 00:11:31,900
ജോലിയിൽ തിരിച്ചെത്താൻ ഭാഗ്യം.

95
00:11:32,510 --> 00:11:34,240
മിസ്റ്റർ സൂര്യൻ, ജോലിയിൽ തിരിച്ചെത്താൻ ഭാഗ്യം.

96
00:11:44,010 --> 00:11:44,600
മിസ്റ്റർ സിയാവോ,

97
00:11:44,910 --> 00:11:45,440
രാവിലെ.

98
00:11:46,910 --> 00:11:47,440
രാവിലെ.

99
00:11:51,480 --> 00:11:53,000
നിങ്ങളുടെ പാട്ടം നേരത്തെ അവസാനിപ്പിച്ചു.

100
00:11:53,000 --> 00:11:55,290
ഉപയോഗിക്കാത്ത വാടക ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ തരാം
ശേഷിക്കുന്ന ദിവസങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി.

101
00:11:55,290 --> 00:11:56,220
ഒരു ആവശ്യവുമില്ല.

102
00:11:59,110 --> 00:12:01,570
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് നമ്പർ ലഭിച്ചു
മിസ്റ്റർ ഗോംഗിൽ നിന്ന്.

103
00:12:04,820 --> 00:12:06,350
എന്തായാലും അധികം പണമില്ല.

104
00:12:09,390 --> 00:12:11,720
കാര്യങ്ങൾ അവ്യക്തമാക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.

105
00:12:15,370 --> 00:12:16,770
മിസ്റ്റർ പേയ്, ഈ വഴി ദയവായി.

106
00:12:21,320 --> 00:12:22,120
സുപ്രഭാതം,

107
00:12:22,320 --> 00:12:22,960
മിസ്റ്റർ സിയാവോ.

108
00:12:24,440 --> 00:12:25,240
ശ്രീമതി ഹു.

109
00:12:42,840 --> 00:12:43,390
മിസ്റ്റർ സിയാവോ.

110
00:12:46,330 --> 00:12:47,330
ഈ വഴി, ദയവായി.

111
00:12:48,240 --> 00:12:48,960
നന്ദി.

112
00:12:51,910 --> 00:12:52,630
ശ്രീ. പേയ്,

113
00:12:53,030 --> 00:12:55,440
ഇവിടെയുള്ള എല്ലാവരും കോർ ടീമിൻ്റെ ഭാഗമാണ്
ലൈമാൻ്റെ പദ്ധതികൾ നിർമ്മിക്കുന്നു.

114
00:12:55,440 --> 00:12:56,480
സൺ യിഫെയ്.

115
00:12:56,480 --> 00:12:57,150
ടാൻ സിയു.

116
00:12:57,150 --> 00:12:57,790
ഹു സിയു.

117
00:12:59,480 --> 00:13:00,410
ഹലോ എല്ലാവരും.

118
00:13:00,540 --> 00:13:02,020
മിസ്റ്റർ പേയ്, നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് കൊണ്ടുവന്നത്

119
00:13:02,050 --> 00:13:03,440
ഇന്ന് നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള ഒരു സഹായി?

120
00:13:03,440 --> 00:13:04,480
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇല്ല.

121
00:13:05,030 --> 00:13:06,600
അവർ തയ്യാറാകുമ്പോൾ അവരെ അകത്തേക്ക് വിടുക.

122
00:13:06,600 --> 00:13:07,860
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

123
00:13:11,090 --> 00:13:11,970
ശ്രീ. പേയ്.

124
00:13:16,660 --> 00:13:17,800
ഇത് ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ സഹകരണമായതിനാൽ,

125
00:13:17,800 --> 00:13:19,280
അത് പുതുവർഷമായിരിക്കും,

126
00:13:19,280 --> 00:13:21,480
ഞാൻ എല്ലാവർക്കും സമ്മാനങ്ങൾ ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്.

127
00:13:21,630 --> 00:13:23,430
ഇത് ഉചിതമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

128
00:13:23,550 --> 00:13:24,630
വിഷമിക്കേണ്ട, സുഹൃത്തുക്കളേ.

129
00:13:24,630 --> 00:13:26,290
ഈ സമ്മാനങ്ങൾ ചെലവേറിയതല്ല.

130
00:13:26,290 --> 00:13:28,290
ആത്മാർത്ഥതയുടെ ഒരു ചെറിയ അടയാളം മാത്രം.

131
00:13:29,120 --> 00:13:29,960
മിസ്. ഷൗ,

132
00:13:31,070 --> 00:13:32,030
ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.

133
00:13:33,670 --> 00:13:34,320
ഞാൻ പണ്ടേ കേട്ടതാണ്

134
00:13:34,320 --> 00:13:36,440
നിങ്ങൾ ബിരുദം നേടിയെന്ന്
വാർട്ടൺ സ്കൂളിൽ നിന്ന്.

135
00:13:36,440 --> 00:13:37,750
നിങ്ങൾ തൊഴിൽപരമായി കഴിവുള്ളവരാണെന്ന് മാത്രമല്ല,

136
00:13:37,750 --> 00:13:39,550
എന്നാൽ നീയും
കാര്യങ്ങൾ വളരെ കാര്യക്ഷമമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

137
00:13:39,550 --> 00:13:40,360
അതിനാൽ,

138
00:13:40,360 --> 00:13:41,720
ഒരു സുന്ദരിയായ കരിയർ സ്ത്രീയുടെ ഷൂസ്

139
00:13:41,720 --> 00:13:42,840
നന്നായി പരിപാലിക്കണം

140
00:13:42,840 --> 00:13:44,390
അങ്ങനെ അവർ നിങ്ങളെ പോകാൻ സഹായിക്കും

141
00:13:44,390 --> 00:13:45,200
കൂടുതൽ സ്ഥിരതയോടെ

142
00:13:45,200 --> 00:13:45,930
കൂടുതൽ.

143
00:13:47,150 --> 00:13:47,870
നന്ദി.

144
00:13:47,870 --> 00:13:48,750
പുതുവത്സരാശംസകൾ.

145
00:13:49,030 --> 00:13:50,490
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, പുഡോങ്ങിൽ,

146
00:13:50,950 --> 00:13:52,410
ഒരു തിയേറ്റർ പ്രൊജക്റ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു

147
00:13:52,410 --> 00:13:54,740
ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന്
എഞ്ചിനീയർ സൂര്യനോടൊപ്പം.

148
00:13:55,100 --> 00:13:57,310
അപ്രതീക്ഷിതമായി ഡി സ്റ്റുഡിയോ ഞങ്ങൾക്ക് മുന്നിലെത്തി.

149
00:13:57,550 --> 00:13:58,240
ഇത്തവണ,

150
00:13:58,630 --> 00:14:00,600
അവസാനം എൻ്റെ ഒരു ആഗ്രഹം സാധിച്ചു തരാം.

151
00:14:00,600 --> 00:14:01,860
അത് തുറന്ന് നോക്കൂ.

152
00:14:02,040 --> 00:14:03,440
അതൊരു ആഡംബര ബ്രാൻഡാണ്.

153
00:14:04,750 --> 00:14:05,210
ഈ...

154
00:14:05,510 --> 00:14:06,120
ഇതാണ്

155
00:14:06,120 --> 00:14:07,790
വളരെ പ്രശസ്തമായ ഒരു ഇറ്റാലിയൻ ഡിസൈൻ കമ്പനിയിൽ നിന്ന്.

156
00:14:07,790 --> 00:14:08,390
അത് ശരിയാണ്.

157
00:14:08,390 --> 00:14:10,990
ഇതാണ് ഭരണാധികാരി
അവരുടെ ഡിസൈനർമാർ ജോലിക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

158
00:14:11,030 --> 00:14:13,770
എഞ്ചിനീയർ സൺ, നിങ്ങൾ എന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.
ജോലി ഉപകരണങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമാണ്.

159
00:14:13,770 --> 00:14:15,120
അവരുടെ സംവിധായകൻ എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്.

160
00:14:15,120 --> 00:14:16,780
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി പ്രത്യേകമായി ഒരെണ്ണം സ്വന്തമാക്കി.

161
00:14:21,510 --> 00:14:22,290
നന്ദി, മിസ്റ്റർ പേയ്.

162
00:14:22,290 --> 00:14:23,170
അത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ നല്ലതാണ്.

163
00:14:23,170 --> 00:14:24,120
അത് പരാമർശിക്കരുത്.

164
00:14:24,120 --> 00:14:24,920
എഞ്ചിനീയർ ടാൻ,

165
00:14:24,960 --> 00:14:25,510
ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.

166
00:14:25,510 --> 00:14:26,150
നന്ദി.

167
00:14:26,150 --> 00:14:27,410
എല്ലാവരും ഇരിക്കൂ.

168
00:14:38,150 --> 00:14:39,350
നിനക്ക് മധുരം ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി

169
00:14:39,350 --> 00:14:41,030
അന്നത്തെ കോക്ടെയ്ൽ പാർട്ടിയിൽ,

170
00:14:41,030 --> 00:14:42,960
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് എൻ്റെ വടി ഉണ്ടായിരുന്നു
ആ ദിവസം മുതൽ ഷെഫിനോട് ചോദിക്കൂ

171
00:14:42,960 --> 00:14:44,490
നിനക്ക് ചോക്ലേറ്റ് ഉണ്ടാക്കാൻ.

172
00:14:44,680 --> 00:14:45,410
ഒന്നു ശ്രമിച്ചു നോക്കൂ.

173
00:14:51,030 --> 00:14:51,720
നന്ദി.

174
00:14:52,230 --> 00:14:53,490
നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

175
00:14:55,120 --> 00:14:57,830
മിസ്റ്റർ പേയ്, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്താശീലനാണ്
ഈ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്.

176
00:14:57,830 --> 00:14:59,720
ശരി, എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ ബിസിനസ്സിനായി ഇവിടെയുണ്ട്.

177
00:14:59,720 --> 00:15:00,920
ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് അതാണ്.

178
00:15:01,550 --> 00:15:02,360
വഴിമധ്യേ,

179
00:15:03,200 --> 00:15:04,600
എനിക്ക് നിന്നെ കുറിച്ച് വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ അറിയൂ,

180
00:15:04,600 --> 00:15:05,840
മിസ്റ്റർ സിയാവോ,

181
00:15:06,200 --> 00:15:07,800
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും എന്താണ് ഇഷ്ടമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

182
00:15:07,800 --> 00:15:09,000
നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു?

183
00:15:16,750 --> 00:15:18,830
മിസ്റ്റർ പേയ്, നമുക്ക് ചെറിയ സംസാരം ഒഴിവാക്കാം.

184
00:15:19,120 --> 00:15:20,080
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ജോലി ചെയ്യുന്നതിനാൽ,

185
00:15:20,080 --> 00:15:21,490
നമുക്ക് കാര്യക്ഷമതയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം

186
00:15:21,490 --> 00:15:22,750
യോഗം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുക.

187
00:15:30,390 --> 00:15:32,430
ഇന്നത്തെ അജണ്ടയിൽ എനിക്ക് എതിർപ്പില്ല.

188
00:15:32,430 --> 00:15:33,320
Zhuling വാഗ്ദാനം ചെയ്യും

189
00:15:33,320 --> 00:15:34,720
നിർമ്മാണ സാമഗ്രികളുടെ വിതരണക്കാരുടെ പട്ടിക

190
00:15:34,720 --> 00:15:36,030
അവരുടെ യോഗ്യതാ റിപ്പോർട്ടുകളും
നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയിലേക്ക്

191
00:15:36,030 --> 00:15:36,840
എത്രയും വേഗം.

192
00:15:36,840 --> 00:15:37,260
നല്ലത്.

193
00:15:37,370 --> 00:15:39,770
അപ്പോൾ സുലിംഗിൻ്റെ സമർപ്പണത്തിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കും.

194
00:15:40,320 --> 00:15:41,390
ഒരു കാര്യം കൂടിയുണ്ട്.

195
00:15:41,390 --> 00:15:42,390
മിസ്റ്റർ Xie സൂചിപ്പിച്ചു

196
00:15:42,670 --> 00:15:43,910
അത് സ്റ്റുഡിയോയ്ക്കും സുലിംഗിനും മുമ്പായി

197
00:15:43,910 --> 00:15:45,510
ഔപചാരികമായി കരാർ ഒപ്പിടുക,

198
00:15:45,870 --> 00:15:48,320
ഞങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക പ്രസ്താവനകൾ സമർപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്
കഴിഞ്ഞ വർഷം യഥാക്രമം

199
00:15:48,320 --> 00:15:49,840
അവലോകനത്തിനായി ലൈമാനിലേക്ക്

200
00:15:49,960 --> 00:15:52,100
അങ്ങനെ സുതാര്യത ഉറപ്പാക്കും
ഞങ്ങളുടെ സഹകരണത്തിൽ.

201
00:15:52,100 --> 00:15:54,150
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം സമർപ്പിച്ചു
ഞങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക പ്രസ്താവന.

202
00:15:54,150 --> 00:15:56,480
നിങ്ങളുടേതും ഉടൻ സമർപ്പിക്കുക, മിസ്റ്റർ പേയ്.

203
00:15:58,550 --> 00:15:59,240
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

204
00:16:00,510 --> 00:16:01,480
നന്നായി,

205
00:16:01,480 --> 00:16:01,960
മറ്റൊന്നും ഇല്ലെങ്കിൽ,

206
00:16:01,960 --> 00:16:03,820
ഇന്നത്തെ യോഗം അവസാനിപ്പിക്കാം.

207
00:16:04,200 --> 00:16:04,910
എങ്ങനെയുണ്ട്

208
00:16:04,910 --> 00:16:05,510
ഞാൻ എല്ലാവരോടും പെരുമാറുന്നു

209
00:16:05,510 --> 00:16:06,840
ഭക്ഷണത്തിലേക്കോ?

210
00:16:08,870 --> 00:16:10,730
നമുക്ക് ഇനിയും ഒരുപാട് മീറ്റിംഗുകൾ നടത്താനുണ്ട്,

211
00:16:10,730 --> 00:16:11,930
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ കടന്നുപോകേണ്ടിവരും.

212
00:16:17,870 --> 00:16:18,400
ശരി,

213
00:16:18,420 --> 00:16:19,880
അപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ അതിന് വിടാം.

214
00:16:22,630 --> 00:16:23,550
നമുക്ക് WeChat കോൺടാക്റ്റുകൾ കൈമാറാം

215
00:16:23,550 --> 00:16:24,960
ഭാവി സഹകരണത്തിനായി.

216
00:16:24,960 --> 00:16:25,800
ഇതെങ്ങനെ?

217
00:16:25,800 --> 00:16:26,580
ഞാൻ ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ചാറ്റ് ഉണ്ടാക്കും

218
00:16:26,580 --> 00:16:28,140
നിങ്ങളെ ചേർക്കാൻ ഡിസൈനർമാർക്കായി.

219
00:16:28,140 --> 00:16:28,800
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

220
00:16:31,390 --> 00:16:31,960
ശ്രീ. പേയ്,

221
00:16:31,960 --> 00:16:33,000
ഞാൻ ഗ്രൂപ്പ് ചാറ്റ് സൃഷ്ടിച്ചു,

222
00:16:33,000 --> 00:16:34,270
എല്ലാ ഡിസൈനർമാരും നിങ്ങളെ ചേർത്തു.

223
00:16:34,270 --> 00:16:34,790
ശരി.

224
00:16:43,360 --> 00:16:44,120
മിസ്. ഹു,

225
00:16:44,510 --> 00:16:45,390
ഞാൻ നിന്നെ ചേർത്തു.

226
00:16:54,080 --> 00:16:55,540
ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

227
00:16:55,540 --> 00:16:57,470
അടുത്ത തവണ അവസരം ലഭിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

228
00:17:00,180 --> 00:17:01,240
സൂക്ഷിക്കുക, മിസ്റ്റർ പേയ്.

229
00:17:09,270 --> 00:17:10,569
ഈ സമയം, നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്തു

230
00:17:10,569 --> 00:17:12,500
സ്റ്റുഡിയോയുടെ പശ്ചാത്തല പരിശോധനയിൽ.

231
00:17:14,440 --> 00:17:15,640
ഇത് എൻ്റെ കടമയാണ്, മിസ്റ്റർ പേയ്.

232
00:17:16,550 --> 00:17:17,349
എന്നിരുന്നാലും,

233
00:17:17,550 --> 00:17:19,069
മിസ്. ഹുവിൻ്റെ പശ്ചാത്തല പരിശോധന സംബന്ധിച്ച്,

234
00:17:19,069 --> 00:17:21,000
എനിക്ക് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

235
00:17:21,200 --> 00:17:22,030
അവൾ?

236
00:17:22,970 --> 00:17:24,900
നിങ്ങൾ അവളെ അന്വേഷിക്കേണ്ടതില്ല.

237
00:17:40,040 --> 00:17:45,150
♪ ഞാൻ ട്രാം കണ്ടു
സൂര്യാസ്തമയത്തിന് കീഴിൽ ഡ്രൈവിംഗ് ♪

238
00:17:47,700 --> 00:17:52,710
♪ ഒരു വേനൽക്കാലത്ത് ഒരു ഇടവേളയിലേക്ക് നടക്കുന്നത് പോലെ ♪

239
00:17:49,310 --> 00:17:50,110
സുപ്രഭാതം,

240
00:17:50,310 --> 00:17:51,030
മിസ്റ്റർ സിയാവോ.

241
00:17:51,670 --> 00:17:52,460
ശ്രീമതി ഹു.

242
00:17:54,460 --> 00:17:57,470
♪ ഈ നിമിഷത്തിൽ, സൂര്യാസ്തമയം സൗമ്യമാണ്

243
00:17:58,270 --> 00:18:00,920
♪ ഞാൻ നോക്കി ഷട്ടർ അമർത്തി

244
00:18:02,290 --> 00:18:09,420
♪ ഞാൻ ഒരു മേഘം എടുക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഓർമ്മയായി ♪

245
00:18:10,410 --> 00:18:15,220
♪ ആളുകളെ നോക്കുന്നു
ജോലി ഉപേക്ഷിക്കുന്ന അംബരചുംബികളിൽ ♪

246
00:18:17,610 --> 00:18:22,730
♪ ഒരു തിടുക്കത്തിലുള്ള സിലൗറ്റ് ഉപേക്ഷിക്കുന്നു
സന്ധ്യക്ക് ♪

247
00:18:22,020 --> 00:18:22,670
മിസ്റ്റർ സിയാവോ,

248
00:18:22,840 --> 00:18:24,430
ഞാൻ ഇന്നത്തെ ഷെഡ്യൂൾ പരിശോധിച്ചു.

249
00:18:24,430 --> 00:18:25,740
ഇപ്പോൾ മറ്റ് മീറ്റിംഗുകളൊന്നുമില്ല.

250
00:18:24,590 --> 00:18:27,940
♪ ക്രമരഹിതമായ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു ♪

251
00:18:26,070 --> 00:18:27,310
എന്തെങ്കിലും ക്രമീകരണം ഉണ്ടോ

252
00:18:27,310 --> 00:18:28,590
ഞാൻ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല എന്ന്?

253
00:18:28,180 --> 00:18:31,600
♪ സന്ധ്യാ സമയത്ത് ട്രാഫിക് ലൈറ്റിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു ♪

254
00:18:32,100 --> 00:18:38,920
♪ ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ,
നിത്യതയെക്കുറിച്ചല്ല ♪

255
00:18:34,110 --> 00:18:35,370
ഞാൻ അത് പിന്നീട് ക്രമീകരിക്കാം.

256
00:18:38,110 --> 00:18:38,720
ശരി.

257
00:18:39,500 --> 00:18:41,500
♪ ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം മിസ് ചെയ്യുന്നു ♪

258
00:18:41,590 --> 00:18:45,910
♪ എങ്ങനെയുള്ള ജീവിതം എന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ജീവിക്കുന്നു ♪

259
00:18:46,730 --> 00:18:51,520
♪ നിങ്ങളുടെ സമീപകാല ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രമേ എനിക്ക് കേൾക്കാനാവൂ
ഗോസിപ്പിലൂടെ ♪

260
00:18:53,680 --> 00:19:00,540
♪ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കടന്നുപോകുന്നു
തിരക്കേറിയ തെരുവുകളിൽ ♪

261
00:19:00,850 --> 00:19:06,690
♪ ജീവിതം നമ്മെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു
ഇതുവരെ അജ്ഞാതമായ പാതകളിലേക്ക് ♪

262
00:19:11,720 --> 00:19:12,270
അച്ഛൻ,

263
00:19:12,680 --> 00:19:13,440
ഞാൻ വീട്ടിലാണ്.

264
00:19:14,720 --> 00:19:16,000
ഷെൻ ജിയിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടു

265
00:19:16,440 --> 00:19:20,440
ലിമാൻ സാമ്പത്തിക പ്രസ്താവന ആവശ്യപ്പെടുന്നു
കഴിഞ്ഞ വർഷം മുതൽ Zhuling.

266
00:19:23,960 --> 00:19:24,510
അതെ.

267
00:19:26,270 --> 00:19:27,270
മിസ്റ്റർ സീയ്‌ക്ക് അറിയാം

268
00:19:27,440 --> 00:19:29,300
സിയാവോ സിയുവുമായുള്ള എൻ്റെ ബന്ധം.

269
00:19:29,720 --> 00:19:31,720
സ്റ്റുഡിയോയും Zhuling എങ്കിൽ
സഹകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

270
00:19:31,720 --> 00:19:33,860
ഞങ്ങൾക്ക് സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ടുകൾ നൽകേണ്ടതുണ്ട്
ലൈമാൻ അവലോകനം ചെയ്യാൻ.

271
00:19:33,860 --> 00:19:36,420
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർ നിരീക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്
പദ്ധതി ഫണ്ടുകളുടെ സുരക്ഷ.

272
00:19:36,420 --> 00:19:37,950
ന്യായമായ അഭ്യർത്ഥനയാണ്.

273
00:19:38,280 --> 00:19:39,210
ഇത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്.

274
00:19:39,600 --> 00:19:41,600
ഞാൻ ആദ്യം നിങ്ങളോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണമായിരുന്നു.

275
00:19:42,500 --> 00:19:45,100
ലൈമാൻ്റെ പ്രോജക്റ്റ് സുരക്ഷിതമാക്കുക എന്നതാണ്
മുൻഗണന.

276
00:19:46,400 --> 00:19:47,510
ഞാൻ ഷെൻ ജിയോട് പറയാം

277
00:19:48,030 --> 00:19:49,890
നിങ്ങൾക്ക് സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ട് അയയ്ക്കാൻ.

278
00:19:51,030 --> 00:19:51,510
ശരി.

279
00:19:52,200 --> 00:19:53,530
ഞാൻ ആദ്യം മുകളിലേക്ക് പോകാം.

280
00:20:13,110 --> 00:20:13,830
മിസ്റ്റർ സിയാവോ.

281
00:20:17,110 --> 00:20:18,780
സുലിംഗ് പ്രതികരിച്ചു

282
00:20:18,810 --> 00:20:22,410
അവരുടെ സാമ്പത്തിക പ്രസ്താവന ആയിരിക്കും
2 ദിവസം വൈകി ലൈമാനിലേക്ക് അയച്ചു.

283
00:20:24,030 --> 00:20:26,310
വേറെ എന്തോ ഉണ്ട്
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ചർച്ച ചെയ്യണം.

284
00:20:26,310 --> 00:20:28,000
പ്രകാരം
പ്രാഥമിക സഹകരണ പ്രക്രിയയിലേക്ക്,

285
00:20:28,000 --> 00:20:29,960
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ബന്ധ പ്രതിനിധിയെ അയയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്

286
00:20:29,960 --> 00:20:31,790
നിർമ്മാണ സ്ഥലത്തേക്ക്
Zhuling നിയന്ത്രിച്ചു

287
00:20:31,790 --> 00:20:34,000
നടത്താൻ
ഒരു നിർമ്മാണ മാനേജ്മെൻ്റ് പരിശോധന.

288
00:20:34,000 --> 00:20:35,790
അതിനുശേഷം, സുലിംഗ് നൽകും

289
00:20:35,790 --> 00:20:37,720
വിതരണക്കാരുടെ പൂർണ്ണമായ ലിസ്റ്റ്

290
00:20:37,720 --> 00:20:38,850
ഞങ്ങൾക്ക് ശുപാർശ ചെയ്യാൻ.

291
00:20:40,200 --> 00:20:41,510
ബന്ധത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,

292
00:20:41,640 --> 00:20:42,470
ശ്രീ. പേയ്

293
00:20:42,500 --> 00:20:44,700
ഹു സിയു ഫോളോ അപ്പ് ചെയ്യണമെന്ന് പ്രത്യേകം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

294
00:20:47,840 --> 00:20:51,040
ശ്രീ.പേയി വളരെ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്
ഈയിടെയായി ഹു സിയുവിലേക്ക്.

295
00:20:51,900 --> 00:20:53,940
എന്നാൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ,

296
00:20:53,970 --> 00:20:55,030
നിരസിക്കാൻ എനിക്ക് ഒരു വഴി കണ്ടെത്താൻ കഴിയും

297
00:20:55,030 --> 00:20:56,760
പകരം മറ്റൊരാളെ അയക്കുക.

298
00:20:57,070 --> 00:20:57,590
ഇല്ല,

299
00:20:58,440 --> 00:20:59,200
അവളെ പോകട്ടെ.

300
00:21:00,030 --> 00:21:01,000
അടുത്തിടെ,

301
00:21:01,510 --> 00:21:02,600
അവൾ വളരെയധികം പരിശ്രമിച്ചു

302
00:21:02,600 --> 00:21:03,930
വിതരണക്കാരെ തിരയുന്നു.

303
00:21:04,720 --> 00:21:07,380
അവൾ വളരെ പരിചിതയാണ്
ഓരോരുത്തരുടെയും സാഹചര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം.

304
00:21:07,550 --> 00:21:08,920
അവൾ ഏറ്റവും മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്.

305
00:21:10,350 --> 00:21:11,270
തീർച്ചയായും.

306
00:21:12,030 --> 00:21:14,000
പേയ് ഷെൻ അവളോട് എങ്ങനെ പെരുമാറുന്നു എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ,

307
00:21:14,000 --> 00:21:15,960
അവളുടെ സംഭാവനകൾ നാം അവഗണിക്കരുത്.

308
00:21:15,960 --> 00:21:18,020
അല്ലെങ്കിൽ, അത് അവളോട് അനീതിയാകും.

309
00:21:18,680 --> 00:21:19,350
കൂടാതെ,

310
00:21:20,310 --> 00:21:21,570
അവൾക്ക് അത് നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

311
00:21:24,680 --> 00:21:26,350
അവൾ കമ്പനിയിൽ ചേർന്നത് മുതൽ,

312
00:21:26,710 --> 00:21:29,770
അവളുടെ കഴിവുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
എല്ലാവർക്കും സ്വയം വ്യക്തമാണ്.

313
00:21:32,790 --> 00:21:34,240
ഡി സ്റ്റുഡിയോയിൽ നിന്നുള്ള ഷൗ യാൻ മറുപടി നൽകി,

314
00:21:34,240 --> 00:21:35,240
മിസ് ഹുവിനെ അനുവദിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നു

315
00:21:35,240 --> 00:21:36,770
തുടർന്നുള്ള ജോലി കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

316
00:21:39,830 --> 00:21:40,790
സംവിധായകൻ ഷെൻ?

317
00:21:41,400 --> 00:21:43,200
ചെയർമാനും ഇന്ന് ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

318
00:21:44,350 --> 00:21:45,240
സംവിധായകൻ ഷെൻ.

319
00:21:47,940 --> 00:21:48,580
ശ്രീ. പേയ്.

320
00:21:49,440 --> 00:21:50,700
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

321
00:21:51,680 --> 00:21:52,400
ഇല്ല.

322
00:21:52,870 --> 00:21:55,510
ഈ രേഖകൾ ആണെന്ന് മാത്രം
ജോലി ചെയ്യാൻ അൽപ്പം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

323
00:21:55,510 --> 00:21:56,510
ഗുരുതരമായി ഒന്നുമില്ല.

324
00:21:57,350 --> 00:21:58,000
ശ്രീ. പേയ്,

325
00:21:58,310 --> 00:21:59,750
ചെയർമാൻ പേയി എനിക്ക് നിർദ്ദേശം നൽകിയതേയുള്ളൂ

326
00:21:59,750 --> 00:22:01,550
സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ട് അടുക്കാൻ

327
00:22:01,640 --> 00:22:02,640
നിങ്ങൾക്കു തരിക.

328
00:22:03,000 --> 00:22:03,680
എന്നിരുന്നാലും,

329
00:22:04,200 --> 00:22:05,860
നിങ്ങൾ കുറച്ച് ദിവസം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരും.

330
00:22:06,510 --> 00:22:07,160
ശരി.

331
00:22:16,580 --> 00:22:17,910
നിങ്ങളുടെ ജോലിയുമായി മുന്നോട്ട് പോകുക.

332
00:22:19,860 --> 00:22:21,130
[ചെയർമാൻ്റെ ഓഫീസ്]

333
00:22:30,070 --> 00:22:30,720
ഹു സിയു.

334
00:22:31,600 --> 00:22:33,830
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു
Zhuling മായി ഏകോപിപ്പിക്കാൻ.

335
00:22:33,830 --> 00:22:34,310
പിന്നീട്,

336
00:22:34,310 --> 00:22:37,270
നിങ്ങൾ മിസ്റ്റർ പേയ്‌ക്കൊപ്പം പോകും
Zhuling ൻ്റെ നിർമ്മാണ സൈറ്റ് പരിശോധിക്കാൻ.

337
00:22:37,270 --> 00:22:37,750
നന്നായി,

338
00:22:37,920 --> 00:22:39,350
ഹു സിയു ഒറ്റയ്ക്ക് പോകുമോ?

339
00:22:39,350 --> 00:22:40,150
എന്നേക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?

340
00:22:40,350 --> 00:22:41,680
ഒരാൾ മതി.

341
00:22:41,790 --> 00:22:42,640
കൂടാതെ,

342
00:22:43,000 --> 00:22:44,590
ശ്രീ.പേയി പ്രത്യേകം അഭ്യർത്ഥിച്ചു

343
00:22:44,590 --> 00:22:46,250
അദ്ദേഹവുമായി ഏകോപിപ്പിക്കാൻ Hu Xiu.

344
00:22:50,680 --> 00:22:51,920
എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ഈ ബഹളം?

345
00:22:51,920 --> 00:22:53,510
നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ വേണ്ടത്ര ജോലിയില്ല

346
00:22:53,510 --> 00:22:54,970
ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യണോ?

347
00:22:59,640 --> 00:23:01,070
മിസ്റ്റർ സിയാവോയും ഞാനും

348
00:23:01,070 --> 00:23:02,790
നിങ്ങളുടെ ജോലി കഴിവുകളെ പൂർണ്ണമായും വിശ്വസിക്കുക.

349
00:23:02,790 --> 00:23:03,880
നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക.

350
00:23:04,310 --> 00:23:06,880
അനുചിതമായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ

351
00:23:07,440 --> 00:23:08,570
മിസ്റ്റർ പേയുടെ ഭാഗത്ത് നിന്ന്,

352
00:23:08,590 --> 00:23:09,990
ഉടനെ എന്നെ അറിയിക്കൂ.

353
00:23:11,640 --> 00:23:12,240
നല്ലതുവരട്ടെ.

354
00:23:20,440 --> 00:23:21,030
ഹു സിയു,

355
00:23:21,640 --> 00:23:23,000
ഞാൻ ഒരു കാര്യം ശ്രദ്ധിച്ചു.

356
00:23:23,000 --> 00:23:24,480
മിസ്റ്റർ പേയി നിങ്ങളെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു

357
00:23:24,880 --> 00:23:26,270
തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി.

358
00:23:26,510 --> 00:23:27,310
ഇല്ല.

359
00:23:27,310 --> 00:23:28,540
അതെ!

360
00:23:28,560 --> 00:23:30,230
കഴിഞ്ഞ തവണ സൺ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു

361
00:23:30,750 --> 00:23:32,270
അത് ലൈമാൻ്റെ കോക്ടെയ്ൽ പാർട്ടിയിൽ,

362
00:23:32,270 --> 00:23:34,250
ശ്രീ. പേയി നിങ്ങളെ നൃത്തം ചെയ്യാൻ പ്രത്യേകം ക്ഷണിച്ചു.

363
00:23:34,250 --> 00:23:35,970
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തികഞ്ഞ പൊരുത്തമുള്ളവരാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

364
00:23:35,970 --> 00:23:37,770
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എന്നെ വിട്ടുകൊടുക്കുന്നത്?

365
00:23:38,360 --> 00:23:39,070
സൺ യിഫെയ്.

366
00:23:40,400 --> 00:23:41,510
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി
നിങ്ങൾക്കുള്ള മെറ്റീരിയലുകൾ അവലോകനം ചെയ്യുന്നു.

367
00:23:41,510 --> 00:23:42,110
നിങ്ങൾ വളരെ നിഷ്‌ക്രിയനാണ്.

368
00:23:42,110 --> 00:23:44,550
ഹേയ്, പക്ഷെ ഞാൻ പറഞ്ഞത് പിന്തുണച്ചിരിക്കുന്നു
തെളിവുകളാൽ.

369
00:23:44,790 --> 00:23:45,720
അന്നത്തെ മീറ്റിംഗിൽ,

370
00:23:45,720 --> 00:23:47,070
മിസ്റ്റർ പേയ് ഞങ്ങൾക്ക് സമ്മാനങ്ങൾ തന്നു, അല്ലേ?

371
00:23:47,070 --> 00:23:48,830
അവൻ വളരെ ഔപചാരികമായ സമ്മാനങ്ങൾ നൽകി
ബാക്കിയുള്ളവരോട്.

372
00:23:48,830 --> 00:23:49,030
അതെ.

373
00:23:49,030 --> 00:23:50,290
എന്നാൽ അത് നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നപ്പോൾ,

374
00:23:50,440 --> 00:23:51,440
അത് ചോക്ലേറ്റ് ആയിരുന്നു.

375
00:23:51,510 --> 00:23:52,830
എത്ര മധുരവും പ്രണയവുമാണ്.

376
00:23:52,830 --> 00:23:53,670
ശരിയാണോ?

377
00:23:55,050 --> 00:23:56,960
അത് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നില്ലേ?

378
00:23:56,960 --> 00:23:58,640
നിങ്ങൾ അത് വളരെ വിലമതിക്കുന്നു, അല്ലേ?

379
00:23:58,900 --> 00:24:00,240
നിങ്ങൾ അത് ഇടതുവശത്ത് വയ്ക്കുക,

380
00:24:00,240 --> 00:24:02,000
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തത്.

381
00:24:02,000 --> 00:24:03,130
അതിനെ വിലമതിക്കുന്നുണ്ടോ? അസംബന്ധം!

382
00:24:03,200 --> 00:24:03,880
ഞാൻ അത് അവിടെ വെച്ചു,

383
00:24:03,880 --> 00:24:05,310
അതിനാൽ എല്ലാവർക്കും ഇത് പങ്കിടാൻ കഴിയും.

384
00:24:05,410 --> 00:24:06,370
വരിക.

385
00:24:06,920 --> 00:24:07,830
എൽ-ഞാൻ അത് നിങ്ങളുമായി പങ്കിടട്ടെ.

386
00:24:07,830 --> 00:24:09,190
കഴിക്കാൻ ചോക്കലേറ്റ് ഉണ്ട്!

387
00:24:09,190 --> 00:24:10,850
-എങ്കിൽ ഒന്ന് തരൂ.
-എനിക്ക് ഒന്ന് വേണം.

388
00:24:10,920 --> 00:24:11,920
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല.

389
00:24:11,920 --> 00:24:13,750
നീ ഇപ്പോൾ മനസ്സുതുറന്ന് ചിരിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.

390
00:24:13,750 --> 00:24:15,360
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഞാൻ ഒന്നും തരില്ല.

391
00:24:15,360 --> 00:24:16,220
ഇതാ പിടിക്കൂ.

392
00:24:29,240 --> 00:24:31,110
ഞങ്ങൾ ആഘോഷിക്കുകയാണ്
ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റോറിൻ്റെ രണ്ടാം വാർഷികം.

393
00:24:31,110 --> 00:24:32,830
നിങ്ങൾക്കായി ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കിയ ഒരു സമ്മാനം ഇതാ.

394
00:24:32,830 --> 00:24:34,880
ഞങ്ങൾ ഒരു ഡിസൈനറോട് പ്രത്യേകം ചോദിച്ചു
അത് രൂപകൽപ്പന ചെയ്യാൻ.

395
00:24:34,880 --> 00:24:36,230
ഇത് ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റോറിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.

396
00:24:36,230 --> 00:24:36,960
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.

397
00:24:37,110 --> 00:24:38,510
നിങ്ങളുടെ കഫേയിൽ വയ്ക്കാം.

398
00:24:38,510 --> 00:24:40,510
രണ്ടാം വിവാഹ വാർഷിക ആശംസകൾ.

399
00:25:35,200 --> 00:25:37,060
ഞാൻ എൻ്റെ ഫോൺ ചാർജ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു
നേരത്തെ നിങ്ങളുടെ കാറിൽ

400
00:25:37,060 --> 00:25:38,870
എൻ്റെ കേബിൾ എടുക്കാൻ മറന്നു.

401
00:25:39,350 --> 00:25:40,560
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾക്ക് അത് എനിക്ക് തിരികെ നൽകാൻ കഴിയുക?

402
00:25:40,560 --> 00:25:42,400
60 ശതമാനം മാത്രമാണ് ഈടാക്കുന്നത്.

403
00:25:42,430 --> 00:25:44,190
അടുത്ത തവണ കൂടുതൽ നേരം നിൽക്കാമോ?

404
00:25:44,510 --> 00:25:46,730
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു
പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ആകുന്നതിന് മുമ്പ്

405
00:25:46,730 --> 00:25:48,380
ബാറ്ററി ലൈഫിനെ ബാധിക്കുന്നു.

406
00:25:53,500 --> 00:25:54,310
ചി സിൻ.

407
00:25:54,330 --> 00:25:55,270
നിനക്ക് അവളെ ഓർമ്മയുണ്ടോ?

408
00:25:55,270 --> 00:25:56,350
അന്ന് നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് ഇവൻ്റിൽ,

409
00:25:56,350 --> 00:25:58,160
ചി സിൻ പ്രത്യേകമായി വന്നു

410
00:25:58,560 --> 00:26:00,090
WeChat-ൽ Guangming ചേർക്കാൻ.

411
00:26:00,100 --> 00:26:01,480
ഗുവാങ്മിംഗ് അവളെ ഉടൻ നിരസിച്ചു.

412
00:26:01,480 --> 00:26:02,640
പിന്നീട് അവൾ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു

413
00:26:02,750 --> 00:26:04,680
അവൻ്റെ വീചാറ്റ് അവൾക്ക് നൽകാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

414
00:26:11,510 --> 00:26:12,530
പോയി കുറച്ചു കൂടി ഉറങ്ങൂ.

415
00:26:12,530 --> 00:26:13,530
ഇത് ഇപ്പോഴും നേരത്തെയാണ്.

416
00:26:13,960 --> 00:26:14,550
ഒരു വഴിയുമില്ല.

417
00:26:14,550 --> 00:26:16,480
ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ കുറച്ച് പുതിയ പലഹാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.

418
00:26:16,480 --> 00:26:18,740
എനിക്ക് അവരെ ഒന്ന് ശ്രമിക്കണം
ഇന്ന് കടയിൽ.

419
00:26:20,770 --> 00:26:22,290
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഇത്ര മയക്കം അനുഭവപ്പെടുന്നത്?

420
00:26:28,660 --> 00:26:29,750
നിങ്ങൾ അത് മനപ്പൂർവ്വം ചെയ്തു, അല്ലേ?

421
00:26:29,750 --> 00:26:31,080
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉണർത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.

422
00:26:35,170 --> 00:26:36,880
നിങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ച മോണിറ്ററിംഗ് സിസ്റ്റം

423
00:26:36,880 --> 00:26:38,080
യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ നല്ലത്.

424
00:26:38,080 --> 00:26:40,100
ഞങ്ങൾ സമാരംഭിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന ഒരു പദ്ധതിയുണ്ട്

425
00:26:40,100 --> 00:26:42,140
അത് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിന് സമാനമാണ്.

426
00:26:42,140 --> 00:26:44,140
അതിനെക്കുറിച്ച് പിന്നീട് വ്യക്തിപരമായി സംസാരിക്കാം.

427
00:26:46,210 --> 00:26:47,660
നീ അധികം കഴിച്ചില്ല.

428
00:26:49,550 --> 00:26:51,280
സീനിയർ, ഞാൻ ഉടൻ അവിടെയെത്തും.

429
00:26:51,500 --> 00:26:53,680
പ്രൊജക്റ്റ് സാമഗ്രികൾ എല്ലാം ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്.

430
00:26:53,680 --> 00:26:54,480
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

431
00:26:54,920 --> 00:26:55,850
ഒരു സ്പാം വാചകം മാത്രം.

432
00:27:02,180 --> 00:27:03,110
മുതിർന്ന,

433
00:27:03,200 --> 00:27:03,830
നീ എന്നെ ഈ വഴിക്ക് വരാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു

434
00:27:03,830 --> 00:27:05,440
നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവർ ആകാനാണോ?

435
00:27:05,680 --> 00:27:06,680
നമുക്ക് ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്താം

436
00:27:07,390 --> 00:27:08,720
പദ്ധതി ചർച്ച ചെയ്യാൻ.

437
00:27:20,060 --> 00:27:21,830
എൻ്റെ ക്ലയൻ്റ് ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് തിരിച്ചെത്തി

438
00:27:21,850 --> 00:27:23,650
പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഷാങ്ഹായിലെ ലഘുഭക്ഷണ കടകൾ.

439
00:27:23,650 --> 00:27:24,910
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ടോ?

440
00:27:25,010 --> 00:27:25,610
അതെ, ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാണ്.

441
00:27:25,610 --> 00:27:27,540
ഞാൻ ഇന്ന് രാജിക്കത്ത് സമർപ്പിച്ചു.

442
00:27:27,930 --> 00:27:28,930
അത് കൊള്ളാം.

443
00:27:28,960 --> 00:27:31,120
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം.

444
00:27:31,570 --> 00:27:33,280
പ്രിയേ, എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്?

445
00:27:35,440 --> 00:27:38,860
നമുക്ക് ഇരട്ട അരി ദോശ കടയിൽ പോയാലോ
അതോ ആദ്യം പാൻ-ഫ്രൈഡ് ബൺ റെസ്റ്റോറൻ്റാണോ?

446
00:27:38,860 --> 00:27:41,100
കാലങ്ങളായി ഞാൻ ഇതുപോലുള്ള കാർബോഹൈഡ്രേറ്റ് കഴിച്ചിട്ടില്ല.

447
00:27:46,200 --> 00:27:47,720
പദ്ധതി അത്ര സുഗമമായി നടക്കുന്നു.

448
00:27:47,720 --> 00:27:50,050
ഞാൻ ഒരു ചെറിയ പ്രതിഫലം അർഹിക്കുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?

449
00:27:50,480 --> 00:27:51,070
തേൻ,

450
00:27:51,200 --> 00:27:52,470
പെട്ടെന്ന് എന്നെ ക്ഷണിച്ചു
ഇന്ന് രാത്രി ഒരു ബിസിനസ് ഡിന്നറിലേക്ക്.

451
00:27:52,470 --> 00:27:53,000
നേരത്തെ വിശ്രമിക്കൂ.

452
00:27:53,000 --> 00:27:55,370
പലരെയും കണ്ടിട്ടേയുള്ളൂ
ഇപ്പോഴും പുറത്ത് കാത്തിരിക്കുന്നു.

453
00:27:55,370 --> 00:27:58,070
നിങ്ങൾ കുറച്ച് നേരം വരിനിന്നിരിക്കണം
ഈ റെസ്റ്റോറൻ്റിനായി, അല്ലേ?

454
00:27:58,070 --> 00:27:59,160
ഇത് ഒന്നുമില്ല.

455
00:27:59,160 --> 00:28:01,890
നിങ്ങളുടെ സഹായത്തെ ഞാൻ ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു
ഈ പദ്ധതിക്കൊപ്പം.

456
00:28:05,240 --> 00:28:06,030
നമസ്കാരം സർ.

457
00:28:06,030 --> 00:28:07,160
ഇതാ നിങ്ങളുടെ രസീത്.

458
00:28:07,160 --> 00:28:08,790
ഇത് മൊത്തം 1,314 യുവാൻ ആണ്.

459
00:28:08,790 --> 00:28:09,310
ശരി.

460
00:28:09,310 --> 00:28:09,720
കൂടാതെ,

461
00:28:09,720 --> 00:28:11,440
ഇന്ന് ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റോറിൻ്റെ രണ്ടാം വാർഷികമാണ്.

462
00:28:11,440 --> 00:28:13,770
ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു പ്രത്യേക ഇഷ്‌ടാനുസൃത സമ്മാനമാണ്.

463
00:28:15,390 --> 00:28:16,590
രണ്ടാം വാർഷികം?

464
00:29:07,590 --> 00:29:08,350
തേൻ?

465
00:29:08,980 --> 00:29:10,710
നീ ഇന്ന് കടയിൽ പോയില്ലേ?

466
00:29:16,970 --> 00:29:18,530
ഞാൻ - ഞാൻ നന്നായി ഉറങ്ങിയില്ല.

467
00:29:18,650 --> 00:29:20,410
എനിക്ക് വീട്ടിൽ വിശ്രമിക്കണം.

468
00:29:27,070 --> 00:29:28,640
ഞാൻ വീട്ടിൽ വന്നപ്പോൾ നിന്നെ ഉണർത്തിയോ

469
00:29:28,640 --> 00:29:29,830
ഇന്ന് രാവിലെ?

470
00:29:43,970 --> 00:29:45,830
നീ ഇന്ന് ഓഫീസിൽ പോവുകയാണോ?

471
00:29:47,270 --> 00:29:48,830
അതെ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു.

472
00:29:49,510 --> 00:29:50,770
പോയി കുറച്ചു കൂടി ഉറങ്ങൂ.

473
00:29:51,390 --> 00:29:52,150
ഞാൻ പോയി.

474
00:30:17,160 --> 00:30:17,720
സർ,

475
00:30:17,720 --> 00:30:18,510
ഞാൻ ഈ ടാക്സി വിളിച്ചു.

476
00:30:18,510 --> 00:30:19,870
മുന്നിലുള്ള ആ കാറിനെ അടുത്ത് പിന്തുടരുക.

477
00:30:19,870 --> 00:30:20,390
ശരി.

478
00:31:00,690 --> 00:31:02,140
ഇത്രയും വൈകി ഉറങ്ങി,

479
00:31:02,870 --> 00:31:04,400
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കഴിച്ചിട്ടില്ല, അല്ലേ?

480
00:31:05,830 --> 00:31:06,590
നന്ദി.

481
00:31:07,220 --> 00:31:09,020
നിങ്ങളുടെ ഉച്ചഭക്ഷണ ഇടവേള വളരെ നീണ്ടതാണ്.

482
00:31:09,840 --> 00:31:10,920
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.

483
00:31:11,830 --> 00:31:13,510
ഞാൻ ജോലിക്കായി പുറത്തേക്ക് വരുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ എൻ്റെ ബോസിനോട് പറഞ്ഞു,

484
00:31:13,510 --> 00:31:14,880
അവൻ എന്നെ വിട്ടയച്ചു.

485
00:31:15,200 --> 00:31:17,400
ഇന്ന് രാവിലെ ഈ മീറ്റിംഗുകൾക്കെല്ലാം ശേഷം,

486
00:31:17,970 --> 00:31:19,900
എൻ്റെ ബാറ്ററി കുറഞ്ഞു.

487
00:31:20,270 --> 00:31:21,680
ശുദ്ധവായു കിട്ടാൻ ഞാൻ പുറത്തു വന്നില്ലെങ്കിൽ,

488
00:31:21,680 --> 00:31:22,830
ഞാൻ അടച്ചുപൂട്ടുമായിരുന്നു.

489
00:31:27,430 --> 00:31:28,760
റീചാർജ് ചെയ്യാൻ എടുക്കുക.

490
00:31:30,110 --> 00:31:30,960
ഇത് മാത്രം?

491
00:31:50,960 --> 00:31:52,690
ഇതിനെയാണ് ഞാൻ റീചാർജിംഗ് എന്ന് വിളിക്കുന്നത്.

492
00:32:21,110 --> 00:32:22,590
സുലിംഗിൻ്റെ സാമ്പത്തിക പ്രസ്താവന

493
00:32:22,590 --> 00:32:24,250
ഇതുവരെ ലൈമാനിലേക്ക് അയച്ചിട്ടില്ല.

494
00:32:24,440 --> 00:32:26,600
അവർ പറഞ്ഞു
അത് 2 ദിവസം കൂടി വൈകും.

495
00:32:26,600 --> 00:32:28,030
Zhuling ഒരു വലിയ സംരംഭമാണ്

496
00:32:28,030 --> 00:32:29,050
സങ്കീർണ്ണമായ ധനകാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം.

497
00:32:29,050 --> 00:32:30,310
അത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ.

498
00:32:31,110 --> 00:32:32,640
അപ്പോൾ ഞാൻ ഇത് പിന്തുടരും.

499
00:32:33,350 --> 00:32:35,270
ഹു സിയു പുറത്തേക്ക് പോയി

500
00:32:35,400 --> 00:32:38,400
Zhuling ൻ്റെ നിർമ്മാണ സൈറ്റ് പരിശോധിക്കാൻ
ശ്രീ. പേയ്‌ക്കൊപ്പം.

501
00:32:50,310 --> 00:32:51,270
മിസ്. ഹു,

502
00:32:51,430 --> 00:32:52,690
വീണ്ടും ടാക്സി കിട്ടുന്നില്ലേ?

503
00:32:55,350 --> 00:32:56,030
ശ്രീ. പേയ്,

504
00:32:56,200 --> 00:32:58,830
നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടേണ്ടിയിരുന്നില്ലേ
നിർമ്മാണ സ്ഥലത്ത്?

505
00:32:58,830 --> 00:33:00,350
എനിക്ക് അടുത്ത് ചില കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാനുണ്ടായിരുന്നു.

506
00:33:00,350 --> 00:33:01,170
എന്തായാലും എൻ്റെ വഴിയിൽ ആയതിനാൽ,

507
00:33:01,170 --> 00:33:02,230
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം.

508
00:33:10,930 --> 00:33:12,430
[നിങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങൾ 7 തരം കാറുകൾ വിളിക്കുന്നു.]

509
00:33:13,560 --> 00:33:14,570
നന്ദി, മിസ്റ്റർ പേയ്.

510
00:33:14,570 --> 00:33:15,640
വൈകുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ,

511
00:33:15,640 --> 00:33:17,710
നിങ്ങളുടെ ഓഫർ ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ സ്വീകരിക്കും.

512
00:33:33,260 --> 00:33:33,870
കോഫി.

513
00:33:40,900 --> 00:33:43,110
മിസ്റ്റർ പേയ്, നിങ്ങൾ എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്
കുറച്ച് സമയത്തേക്ക്, അല്ലേ?

514
00:33:43,110 --> 00:33:44,200
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറയുന്നത്?

515
00:33:45,550 --> 00:33:47,480
കാപ്പിക്ക് ഇപ്പോൾ ചൂടില്ല.

516
00:33:50,030 --> 00:33:50,750
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

517
00:33:51,060 --> 00:33:52,920
ഏകദേശം അരമണിക്കൂറേയുള്ളൂ.

518
00:33:54,270 --> 00:33:56,070
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നത് അപൂർവമാണ്
മറ്റൊരാൾക്ക്, മിസ്റ്റർ പേയ്.

519
00:33:56,070 --> 00:33:57,650
അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദയ നിരസിക്കുകയില്ല.

520
00:33:57,650 --> 00:33:59,110
എന്നെ ചികിത്സിച്ചതിന് നന്ദി.

521
00:34:04,720 --> 00:34:06,550
ഞാൻ നിങ്ങളെ ബന്ധനമായി നിർദ്ദേശിച്ചപ്പോൾ,

522
00:34:06,550 --> 00:34:08,610
സിയാവോ സിയു സമ്മതിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

523
00:34:09,590 --> 00:34:10,760
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുന്നതിനാൽ,

524
00:34:10,760 --> 00:34:11,840
തീർച്ചയായും ഉണ്ടാകും

525
00:34:11,840 --> 00:34:13,500
ധാരാളം ഏകോപന പ്രവർത്തനങ്ങൾ.

526
00:34:13,710 --> 00:34:15,550
ശ്രീ. പേയ്,
നിങ്ങൾ അത്തരം കുഴപ്പങ്ങളിലേക്ക് പോകേണ്ടതില്ല,

527
00:34:15,550 --> 00:34:17,409
എന്നെ പൊക്കിയെടുത്ത് ഇറക്കിവിടുന്നു.

528
00:34:17,909 --> 00:34:21,040
നിങ്ങൾ വര വരയ്ക്കണമെന്ന് തോന്നുന്നു
എന്നോടൊപ്പം വീണ്ടും, മിസ്. ഹു.

529
00:34:21,920 --> 00:34:22,800
അതെ, തീർച്ചയായും.

530
00:34:23,090 --> 00:34:25,650
ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഓഫീസ് ഗോസിപ്പിൻ്റെ ഭാഗം.

531
00:34:27,110 --> 00:34:28,110
എന്ത് ഗോസിപ്പ്?

532
00:34:29,239 --> 00:34:30,030
അവർ പറയുന്നു

533
00:34:30,130 --> 00:34:32,070
നിങ്ങൾ എന്നോട് പ്രത്യേകം അഭ്യർത്ഥിച്ചു
നിങ്ങളുമായി ഏകോപിപ്പിക്കാൻ

534
00:34:32,070 --> 00:34:33,400
കാരണം നീ എന്നിൽ അകപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

535
00:34:37,150 --> 00:34:38,480
നന്നായിട്ടുണ്ട്. വിഷമിക്കേണ്ട.

536
00:34:44,510 --> 00:34:45,230
ശരി, അപ്പോൾ,

537
00:34:45,889 --> 00:34:47,000
നിനക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു?

538
00:34:49,880 --> 00:34:50,510
ശ്രീ. പേയ്,

539
00:34:51,040 --> 00:34:52,730
എൻ്റെ സ്ഥലം എനിക്കറിയാം.

540
00:34:53,550 --> 00:34:54,320
എനിക്കറിയാം

541
00:34:54,830 --> 00:34:56,560
നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ഒരിക്കലും എന്നിൽ ആയിരുന്നില്ല,

542
00:34:57,070 --> 00:34:58,070
എന്നാൽ Xiao Zhiyu ന്.

543
00:35:00,480 --> 00:35:01,960
എന്താണ് നിങ്ങളെ അങ്ങനെ പറയാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്?

544
00:35:02,440 --> 00:35:04,270
മിസ്റ്റർ പേയ്, നിങ്ങളുടെ സമയം വളരെ വിലപ്പെട്ടതാണ്

545
00:35:04,270 --> 00:35:06,730
പാഴാക്കാൻ
നിസ്സാരരായ ആളുകളിൽ അല്ലെങ്കിൽ കാര്യങ്ങളിൽ.

546
00:35:07,150 --> 00:35:08,800
ആരുമില്ലാത്തവനായി,

547
00:35:09,150 --> 00:35:11,230
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ച ഒരേയൊരു കാരണം

548
00:35:11,230 --> 00:35:13,760
സിയാവോ സിയുവുമായുള്ള എൻ്റെ ബന്ധം ആയിരിക്കണം.

549
00:35:17,590 --> 00:35:19,110
അവനെ അന്വേഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപയോഗിച്ചു,

550
00:35:19,400 --> 00:35:21,260
എന്നിലൂടെ അവനെ പ്രകോപിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

551
00:35:21,320 --> 00:35:22,980
അവനെ എൻ്റെ മുന്നിൽ പുരട്ടി.

552
00:35:23,590 --> 00:35:25,030
എനിക്ക് അത് മുമ്പ് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

553
00:35:25,030 --> 00:35:26,710
ബിസിനസ്സ് മത്സരം മാത്രമായിരുന്നു അത്.

554
00:35:26,710 --> 00:35:28,640
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ ഇത്രയധികം ലക്ഷ്യമിട്ടത്?

555
00:35:30,880 --> 00:35:33,410
എന്നാൽ പഠിച്ചതിന് ശേഷം
നിങ്ങളുടെ കുടുംബ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്

556
00:35:33,510 --> 00:35:35,640
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തമ്മിലുള്ള ബന്ധവും,

557
00:35:36,150 --> 00:35:37,680
അത് ഒടുവിൽ കുറച്ച് അർത്ഥവത്താക്കി.

558
00:35:40,630 --> 00:35:42,230
ഞാനൊരു വില്ലനാണെന്ന് തോന്നുന്നു

559
00:35:42,960 --> 00:35:44,320
നിങ്ങളുടെ കണ്ണിൽ, മിസ് ഹൂ.

560
00:35:46,030 --> 00:35:48,550
എൻ്റെ ജോലി നന്നായി ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

561
00:35:50,360 --> 00:35:51,620
സിയാവോ സിയുവിൻ്റെ കാര്യമോ?

562
00:35:52,510 --> 00:35:53,760
അവൻ നിങ്ങളെയും കാണുന്നുണ്ടോ

563
00:35:53,760 --> 00:35:55,420
വെറുമൊരു സാധാരണ ജോലിക്കാരനായോ?

564
00:35:58,400 --> 00:35:59,260
അതെ, തീർച്ചയായും.

565
00:36:02,070 --> 00:36:03,710
മിസ്റ്റർ സിയാവോ

566
00:36:03,710 --> 00:36:05,110
തൻ്റെ ജീവനക്കാരെ ബഹുമാനിക്കുന്നു.

567
00:36:05,400 --> 00:36:06,070
അവൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തില്ല

568
00:36:06,070 --> 00:36:08,070
തൊഴിൽ അവസരങ്ങളുടെ ഏതെങ്കിലും ജീവനക്കാരൻ

569
00:36:08,440 --> 00:36:11,030
നിലവിലെ സംഘർഷങ്ങൾ കാരണം
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തമ്മിൽ.

570
00:36:13,150 --> 00:36:14,150
അതിനാൽ, മിസ്റ്റർ പേയ്,

571
00:36:14,920 --> 00:36:16,480
ദയവായി എന്നെ ഉപയോഗിക്കരുത്

572
00:36:16,480 --> 00:36:18,480
നിങ്ങളുടെ കുടുംബ കലഹത്തിനുള്ള ഒരു ഉപകരണമായി.

573
00:36:24,190 --> 00:36:25,710
ഞാൻ മുമ്പ് തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല

574
00:36:26,280 --> 00:36:27,880
നിങ്ങൾ വളരെ മൂർച്ചയുള്ളവളാണെന്ന്, മിസ് ഹൂ.

575
00:36:29,110 --> 00:36:30,770
നിങ്ങൾക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നുണ്ടോ, മിസ്റ്റർ പേ?

576
00:36:33,590 --> 00:36:34,880
എനിക്ക് അത്ഭുതം മാത്രം.

577
00:36:37,840 --> 00:36:39,700
നിങ്ങൾ ഒരു GM അസിസ്റ്റൻ്റായി ജോലി ചെയ്തിരുന്നു.

578
00:36:40,150 --> 00:36:42,480
നിങ്ങൾ ആരെങ്കിലും നയതന്ത്രജ്ഞനായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി

579
00:36:43,000 --> 00:36:44,860
കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ ജാഗ്രതയും.

580
00:36:46,190 --> 00:36:48,050
നയതന്ത്രജ്ഞനായിരിക്കുക എന്ന എൻ്റെ ആശയം അങ്ങനെയല്ല

581
00:36:48,230 --> 00:36:50,840
ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നുണകൾ മെനയുന്നു,

582
00:36:51,760 --> 00:36:52,710
മറിച്ച്

583
00:36:54,920 --> 00:36:56,580
മാന്യമായി സത്യം സംസാരിക്കുന്നു.

584
00:37:00,840 --> 00:37:03,040
എനിക്ക് നിന്നെ അത്ര നന്നായി അറിയില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു.

585
00:37:04,960 --> 00:37:06,420
ശരി, അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ,

586
00:37:06,960 --> 00:37:09,420
നമുക്ക് ഔപചാരികമായി പരിചയപ്പെടാം
ഇന്ന് പരസ്പരം.

587
00:37:10,110 --> 00:37:10,760
ശ്രീ. പേയ്,

588
00:37:11,480 --> 00:37:13,740
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മുതൽ അരികിൽ പ്രവർത്തിക്കും.

589
00:37:13,840 --> 00:37:15,150
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,

590
00:37:15,360 --> 00:37:16,710
ഭാവം കുറവായിരിക്കും

591
00:37:16,710 --> 00:37:17,840
ഒപ്പം കൂടുതൽ ആത്മാർത്ഥതയും,

592
00:37:18,400 --> 00:37:20,730
അതിനാൽ നമുക്ക് ഈ പ്രോജക്റ്റ് പൂർണ്ണമായി പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയും.

593
00:37:30,880 --> 00:37:31,610
നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു.

594
00:37:48,760 --> 00:37:49,620
ഇതാ അവർ വരുന്നു.

595
00:37:56,000 --> 00:37:56,440
ശ്രീ. പേയ്,

596
00:37:56,440 --> 00:37:57,150
സ്വാഗതം.

597
00:37:57,320 --> 00:37:58,180
സൂപ്പർവൈസർ സു.

598
00:37:59,150 --> 00:38:00,480
നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിന് നന്ദി.

599
00:38:01,630 --> 00:38:02,830
ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ.

600
00:38:02,880 --> 00:38:03,800
ഇതാണ് സുലിംഗിൽ നിന്നുള്ള സൂപ്പർവൈസർ സൂ,

601
00:38:03,800 --> 00:38:04,920
പ്രോജക്ട് എഞ്ചിനീയറിംഗിൻ്റെ ചുമതല.

602
00:38:04,920 --> 00:38:05,590
ഹലോ, സൂപ്പർവൈസർ സൂ.

603
00:38:05,590 --> 00:38:07,760
ഞാൻ ഹു സിയു,
ഡി സ്റ്റുഡിയോയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അസിസ്റ്റൻ്റ് ഡിസൈനർ.

604
00:38:07,760 --> 00:38:09,590
മിസ് ഹൂ, ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റ് പരിശോധിക്കാൻ സ്വാഗതം.

605
00:38:09,590 --> 00:38:10,510
നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവനാണ്.

606
00:38:10,510 --> 00:38:11,110
സുലിംഗിൻ്റെ നിർമ്മാണ സൈറ്റുകൾ

607
00:38:11,110 --> 00:38:13,220
എപ്പോഴും നിലവാരം നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ട്
വ്യവസായത്തിൽ.

608
00:38:13,220 --> 00:38:15,220
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പഠിക്കാനാണ് ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇവിടെ വന്നത്.

609
00:38:26,450 --> 00:38:28,050
ശ്രീ.പേയി മാറേണ്ടതുണ്ട്.

610
00:38:28,230 --> 00:38:29,840
അവൻ ഒരു സെറ്റ് വസ്ത്രങ്ങൾ ഇവിടെ ഇട്ടു

611
00:38:29,840 --> 00:38:31,110
അവൻ എല്ലാ ദിവസവും ഇവിടെ പരിശോധനയ്ക്ക് വരുന്നതിനാൽ.

612
00:38:31,110 --> 00:38:32,110
സൗകര്യത്തിന്.

613
00:38:32,280 --> 00:38:33,610
നിങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും ഇവിടെ വരാറുണ്ടോ?

614
00:38:33,920 --> 00:38:35,050
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു

615
00:38:35,050 --> 00:38:36,510
ഒന്നുകിൽ എന്നെ നന്നായി അറിയാം.

616
00:38:36,970 --> 00:38:37,830
നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക.

617
00:38:39,870 --> 00:38:41,470
ഞാൻ ആദ്യം മിസ് ഹുവിനെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകും.

618
00:38:41,920 --> 00:38:42,380
വരിക.

619
00:38:42,920 --> 00:38:43,920
ഈ വഴി, ദയവായി.

620
00:38:45,800 --> 00:38:46,330
നമുക്ക് പോകാം.

621
00:38:47,230 --> 00:38:47,800
മിസ്. ഹു,

622
00:38:47,960 --> 00:38:49,570
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ ആമുഖം നൽകട്ടെ.

623
00:38:49,570 --> 00:38:50,520
ഈ നിർമ്മാണ സൈറ്റ്

624
00:38:49,930 --> 00:38:52,490
♪ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക

625
00:38:50,550 --> 00:38:51,110
നിലവിൽ

626
00:38:51,110 --> 00:38:53,000
ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ സൈറ്റുകളിൽ ഒന്ന്
നിർമ്മാണത്തിലാണ്.

627
00:38:52,530 --> 00:38:54,570
♪ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് കരുതൽ ♪

628
00:38:54,600 --> 00:38:56,600
♪ നിങ്ങൾക്ക് ശുഭരാത്രി ♪

629
00:38:57,190 --> 00:38:59,570
♪ രാത്രി മുഴുവൻ നിങ്ങൾക്കായി ♪

630
00:38:59,730 --> 00:39:02,070
♪ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക

631
00:39:02,310 --> 00:39:04,720
♪ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് കരുതൽ ♪

632
00:39:05,120 --> 00:39:06,880
♪ നിങ്ങൾക്ക് ശുഭരാത്രി ♪

633
00:39:07,330 --> 00:39:09,900
♪ രാത്രി മുഴുവൻ നിങ്ങൾക്കായി ♪

634
00:39:10,310 --> 00:39:11,900
♪ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക

635
00:39:12,280 --> 00:39:14,330
♪ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് കരുതൽ ♪

636
00:39:14,930 --> 00:39:16,930
♪ നിങ്ങൾക്ക് ശുഭരാത്രി ♪

637
00:39:17,540 --> 00:39:20,090
♪ രാത്രി മുഴുവൻ നിങ്ങൾക്കായി ♪

638
00:39:20,120 --> 00:39:22,120
♪ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക

639
00:39:22,700 --> 00:39:24,740
♪ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് കരുതൽ ♪

640
00:39:25,020 --> 00:39:27,020
♪ നിങ്ങൾക്ക് ശുഭരാത്രി ♪

641
00:39:27,670 --> 00:39:30,050
♪ രാത്രി മുഴുവൻ നിങ്ങൾക്കായി ♪

642
00:39:28,880 --> 00:39:30,090
ബാഹ്യ എലിവേറ്ററുകൾ

643
00:39:30,090 --> 00:39:31,490
മെറ്റീരിയൽ ഹോയിസ്റ്റുകളും.

644
00:39:31,670 --> 00:39:33,030
സുരക്ഷാ ഗേറ്റുകൾ
ഈ അൺലോഡിംഗ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ

645
00:39:33,030 --> 00:39:34,400
ചട്ടങ്ങൾ അനുസരിച്ച് അടച്ചിരിക്കണം.

646
00:39:34,400 --> 00:39:35,280
നമുക്ക് അശ്രദ്ധമായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

647
00:39:35,280 --> 00:39:36,360
വിഷമിക്കേണ്ട, മിസ്റ്റർ പേയ്.

648
00:39:36,360 --> 00:39:37,960
അതെ, നിങ്ങൾ അത് ഞങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ വരുമ്പോഴെല്ലാം.

649
00:39:37,960 --> 00:39:38,800
ഞാൻ അത് സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

650
00:39:38,800 --> 00:39:39,590
സ്ലിപ്പ്-അപ്പുകൾ ഒന്നും ഉണ്ടാകില്ല.

651
00:39:39,590 --> 00:39:40,800
പരിചയം അവഗണന വളർത്തുന്നു.

652
00:39:40,800 --> 00:39:43,400
ഈ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ
വേണ്ടത്ര ആവർത്തിക്കാനാവില്ല.

653
00:39:43,490 --> 00:39:45,510
സൈറ്റിൽ അപകടങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല.

654
00:39:45,510 --> 00:39:46,630
സുരക്ഷയാണ് ഞങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനം.

655
00:39:46,630 --> 00:39:47,150
മനസ്സിലായി.

656
00:39:47,150 --> 00:39:47,710
അതെ.

657
00:39:47,840 --> 00:39:48,750
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ജോലിയിൽ തിരിച്ചെത്താം.

658
00:39:48,750 --> 00:39:50,410
ഉറപ്പിച്ചു പറയൂ, മിസ്റ്റർ പേയ്.

659
00:39:55,190 --> 00:39:55,960
ശ്രീമതി ഹു.

660
00:39:59,480 --> 00:39:59,960
എന്താണിത്?

661
00:39:59,960 --> 00:40:01,510
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങൾ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടോ?

662
00:40:01,510 --> 00:40:02,110
ഇല്ല.

663
00:40:02,550 --> 00:40:04,950
Zhuling യഥാർത്ഥത്തിൽ അതിൻ്റെ പ്രശസ്തിക്ക് അനുസൃതമായി ജീവിക്കുന്നു.

664
00:40:05,630 --> 00:40:06,630
എന്ത് പ്രശസ്തി?

665
00:40:07,760 --> 00:40:08,440
എല്ലാവരും പറയുന്നു

666
00:40:08,440 --> 00:40:09,400
സുലിംഗിൻ്റെ നിർമ്മാണ സൈറ്റുകൾ

667
00:40:09,400 --> 00:40:11,110
ഏറ്റവും സ്റ്റാൻഡേർഡ് മാനേജ്മെൻ്റ് ഉണ്ട്

668
00:40:11,110 --> 00:40:12,770
ഒപ്പം മികച്ച സുരക്ഷാ നടപടികളും.

669
00:40:13,670 --> 00:40:14,980
അതല്ലേ ഏറ്റവും അടിസ്ഥാന തത്വം

670
00:40:14,980 --> 00:40:16,620
തൊഴിലാളികളുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാൻ?

671
00:40:18,760 --> 00:40:21,620
ഓരോ നിർമ്മാണ സൈറ്റും മാത്രമാണെങ്കിൽ
ഇത് പിന്തുടരാമായിരുന്നു.

672
00:40:22,510 --> 00:40:23,150
എന്ത്?

673
00:40:23,230 --> 00:40:24,710
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിട്ടോ

674
00:40:24,710 --> 00:40:26,770
നിങ്ങളുടെ മുൻ പ്രോജക്‌റ്റുകൾക്കൊപ്പം, മിസ്. ഹൂ?

675
00:40:28,230 --> 00:40:29,290
അത് എൻ്റെ അച്ഛനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു.

676
00:40:30,030 --> 00:40:31,960
അവൻ ഒരു ലൈറ്റിംഗ് എഞ്ചിനീയർ ആയിരുന്നു,

677
00:40:32,280 --> 00:40:34,850
ലൈറ്റിംഗ് ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം
പല വലിയ വേദികളിലും.

678
00:40:34,850 --> 00:40:37,180
നിർമ്മാണ അപകടത്തിൽ പരിക്കേറ്റു.

679
00:40:37,180 --> 00:40:38,710
ഒരുപാട് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പാണ് അത് സംഭവിച്ചത്.

680
00:40:39,320 --> 00:40:40,510
നിർമ്മാണ സ്ഥലങ്ങളിലാണ് അപകടങ്ങൾ

681
00:40:40,510 --> 00:40:42,040
എപ്പോഴും ജീവന് ഭീഷണി.

682
00:40:42,110 --> 00:40:43,530
നിങ്ങളുടെ പിതാവിന് പരിക്കേറ്റെങ്കിലും,

683
00:40:43,530 --> 00:40:45,990
അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു
സാഹചര്യം നൽകി.

684
00:40:46,710 --> 00:40:48,170
എന്നാൽ ഒരാൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നിടത്തോളം,

685
00:40:48,550 --> 00:40:49,550
പ്രത്യാശയുണ്ട്.

686
00:41:05,900 --> 00:41:06,430
മിസ്റ്റർ സിയാവോ,

687
00:41:06,800 --> 00:41:07,990
ഞാൻ ക്ലോക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യുന്നു.

688
00:41:09,440 --> 00:41:10,120
നന്നായി...

689
00:41:11,960 --> 00:41:12,800
ഹു സിയു ആണ്

690
00:41:12,800 --> 00:41:14,580
ഇപ്പോഴും ചെയ്തിട്ടില്ല
നിർമ്മാണ സ്ഥലം പരിശോധിക്കുന്നുണ്ടോ?

691
00:41:14,580 --> 00:41:15,910
ഞാൻ വെറുതെ വിളിച്ചു ചോദിച്ചു.

692
00:41:16,040 --> 00:41:17,590
പരിശോധന കഴിഞ്ഞുവെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.

693
00:41:17,590 --> 00:41:20,190
പക്ഷേ അവൾക്ക് പോകേണ്ടി വന്നു
മിസ്റ്റർ പേയ്‌ക്കൊപ്പം ഷുലിംഗിലേക്ക്.

